vlà coman kon cose
La goutte a comme tout empire qui se respecte, ses traditions, ses coutumes et ......SA LANGUE ( officielle )
Le parler gouttien est très imagé, donc que l'on vienne de n'importe quel coin de la planète, on doit savoir parler le gouttien !!!!
(D'autant que le Français lui même est parfois issu du Gouttien;l'exemple le plus flagrant est celui de l'homme banni de la Goutte( avilissement suprême !) appelé un "dégoutté ",ce mot est devenu en français synomyme d'anéanti,blasé,déçu,désanchanté et désillusioné !!!
autre exemple,un homme qui navigait sur la mare,un "marin",ce mot à été repris en français pour tout navigateur!un bel hommage du pays voisin!)
Quelques règles à respecter :
-les animaux s'appellent par leurs cris (ex: la vache se dit "la meuh" , par conséquent, le chien se dit le "wouf".....)
-les objets s'appellent par leur utilité (ex: le robot ménager se dit "le broiebouffe", le placard se dit "lerangetout".....
- les éléments naturels qui parfois se déchainent, comme le ciel qui se dit "lahaut"(ex: le lahautonaute )
dictionnaire francais/gouttien:
QUELQUES EXPRESSIONS,MOTS ET PHRASER GOUTTIENS
-la vache est au bout du pré:
en gouttien cela donne: "c tipa lameuh klé oboutdumonde "
-va garer la voiture:"vatan pousser loto"
-bonjour messieurs dames: "aller bonjour!"
-allons donner à manger aux poules: " vadonc gaverles cotcot "
-être maladroit : "v'là ti pa qu'tu fais ton agnès "
-engueuler à tout-va: "v'là ti pa qu'tu fais ta cat "
-il neige : "ça tombe du blanc "
-céréales du petit déjeuner: "pipihuètes "
-bienvenue : "ouelcome"
-il y a du brouillard : "le flou est tombé "
-il fait froid : "ça ferme "
-le soleil: "le cholahaut"
-des miasmes: "du mouchis"
-cultivé : "culturé"
-une etiquette qui gratte dans le cou:"une méningite "
-un gérant de site internet :un ouebmasteur
-tu es trop instruit : "arrête donc de lire"
